service”, буквально «губная услуга». Это чаще всего переводят как «пустые слова» или «неискренние словоизлияния»