👍Worth reading
💀Spooky
🔮Hidden Depths
Великий роман в грандиозном переводе и великолепной начитке.
Сплошная рефлексия. Книга ни о чем.
👎Give This a Miss
💤Borrrriiinnng!
Книга о жизни нескольких китайцев на фоне культурных изменений 80-90 годов 20 века.
Исторических событий не хватило сильно - всё упоминается вскользь и только через призму влияния на жизнь конкретных людей.
Истории простых людей тоже не воодушевляют. Индивидуального нестандартного авторского стиля нет. Автор вдохновилась книгами «Щегол» и «Над пропастью во ржи» и скопировала стиль повествования оттуда, что обычно несвойственно лучшим китайским авторам.
В целом - ни интересных песонажей, чуть чуть необычный сюжет, нет оригинальной подачи и плохое раскрытие исторических событий.
Шедеврально.
Конечно, не детектив, но захлестывают чувства и эмоции героев. Да так, что не оторваться.
Приоткрываются тонкости и нюансы китайского менталитета. Китайцы - совсем не такие как думаешь вначале о них. Автор переворачивает все представления о народе.
И озвучка выше всех похвал.
Очень уютная и в то же время грустная история. Очень советую 🤍
👍Worth reading
🚀Unputdownable
Прочтение невероятное, слушать было одно удовольствие
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
Сложный многослойный психологический роман. Судьбы главных героев переплетены глубоко, поэтому очень впечатляет чередование глав: сначала от лица героини, потом от лица героя. Порой кажется, что читателя тоже затягивает в этот кокон детских травм и ошибок старших поколений, обусловленных страшными историческими реалиями. Но если не бросить в этот момент и добраться до финала, то это ощущение отпустит, сменившись предвкушением чего-то нового, своеобразной оттепели.
Неожиданно глубоко, тонко и проникновенно. Ничего не слышал об этой книге, случайно начал слушать и не смог оторваться. Гипнотическое полное погружение в души и судьбы нескольких поколений людей, таких же, как мы. Не советую читать описание, кажется, что те, кто их писал, книгу не читали. Прекрасная литература, прекрасные чтецы. Спасибо.
Пронзительная, щемящая, до рыданий, жестокая жизненная безлюбовность, одиночество, безысходность