👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💞Loved Up
Первый раз прочла эту книгу в 17 лет. И несмотря на неспешное повествование- меня увлекло. Теперь же слушала в аудио спустя …надцать лет. Удивлена и восхищена языком повествования. Насколько он богат, метафоричен. Как будто струится мерцающая многоцветная река . В такие моменты я сильно досадую, что не могу это прочесть в оригинале (((
Мне было любопытно следить за столкновением двух менталитетов английского и французского. Которые охватывает и характер, и культуру, и религию.
Считаю , что он сильно недооценён. По богатству характеров персонажей и тонкости в их изложении , как и в изложении самого романа- он значительно превосходит «Джен Эйр».
Отдельная благодарность чтецу Надежде Винокуровой!🙏🏻💓
👍Worth reading
💞Loved Up
🐼Fluffy
Приятный голос и выразительное чтение в лицах очень помогали рисовать образы героев. Приятный, спокойный, но не менее захватывающий роман. Конечно про любовь. Но не такую, как в однотипных, предсказуемых и немного пошлых аналогах. А очень теплую, добрую и бережную, которую автор показала в сравнении с юной пылкой и взрослой, взращенной от неприятия до родного человека. Там не было слащавых штампов, а очень вдумчивые рассуждения, смирившегося с одиночеством, человека, нашедшего в итоге родную душу. И на удивление в романе было место юмору.
Трогательная, неторопливая и витиеватая история.... Непростой жизненный путь главной героини, которая всей своей жизнью заслужила личного счастья, и очень больно и горько, что автор так его своей героини и не подарила....
