Это не аудиокнига, а аудиоспектакль. К сожалению, на мой взгляд, это и есть самый главный минус. Актёры сильно переигрывают по эмоциям, музыка излишне громкая и напряженная. Самое главное, что теряется вся прелесть книг Устиновой, остаётся лишь голый сюжет, а ведь у неё всегда прекрасно описаны эмоции. Жаль, что нет варианта аудиокниги
P. S. Через 9 мес.: Ура! Появилась аудиокнига в прочтении великолепного Чонишвили.
Отвратительная озвучка. Сплошной пафос. Почему просто не прочитать книгу? Испортили все. Книга прекрасная, но эта усеченная версия - ужас ужас.
Да, согласна с предыдущим комментарием- не понравилось слушать в форме спектакля. Совсем не те впечатления, как от просто прочтения книги или прослушивания аудио в исполнении хорошего чтеца. Совершенно смазаны эмоции, за которые так люблю Устинову. Хотя актёры читают эмоционально, наверное даже слишком. Больше всего не понравилось прочтение От автора. Очень СЛИШКОМ.
Дослушала до 17й главы и перешла на аудиокнигу.
Многоголосая озвучка - это хорошо. Звуковые эффекты в виде звонка телефона тоже неплохо. Но для чего фоновая музыка, в добавок сильно громче остальных звуковых дорожек, вот это вообще непонятно и портит всю игру в целом.
Как можно было сделать такую ужасную озвучку с такими замечательными актерами? Какое-то непрерывное нагромождение разных звуков и музыки, которые перекрывают актёрские голоса и содержание Книги.
Мне нравятся книги Татьяны Устиновой, чаще всего они разноплановые, от того и интересные. Они добрые , захватывающие. И эта книга не исключение.
