«Случилось это давно и никогда больше не повторится ни в наши дни...» Это почти дословно окончание книги. Эх, если бы так было и в самом деле. Надо эту книгу давать читать каждому человеку в этом мире. Особенно тем, кого мы считаем руководителями. Пишу простые истины. Читать надо. 9/10
История судьбы, лишенной смысла жизни в наказание за отсутствие сострадания и человечности к другому человеку, отличавшегося от него лишь нацией. Все люди равны, нет высших рас или низших, так же равны как дети концлагеря и случайно оказавшийся среди них ребёнок коменданта.
Не знаю, с чего начать обсирать эту книгу🤡 Наверно с 9-летнего мальчика и его 12-летней сестры, которые тянут на 6 и 8 годах максимум? ИЛи использование имперских измерений (мили, футы), несмотря на немецкую остановку? Немецкий мальчик, выросший в Берлине, который думает, что Der Führer — это «Фурор», а Освенцим — это «Аж-Высь», несмотря на то, что его несколько раз поправляли и что он видел, как это пишется? Другие англоязычные идиомы и оговорки, несмотря на то, что нам сказали, что он говорит только по-немецки? И что он считает, что "Хайль Гитлер!" красивое слово для приветствия, потому что он не понимает ни "Хайль", ни "Гитлер"?
Так, возможно, это суетливые вопросы, которые не должны портить книгу. Вместо этого можно обратить внимание на пробелы в сюжете, которые настолько большие, что через них может проехать грузовик: Бруно, чей отец является высокопоставленным чиновником нацистского режима, не знает, что такое еврей, или что он живет по соседству с концентрационным лагерем. Или что людей в "полосатых пижамах" убивают, и поэтому они не встают после того, как солдаты стоят рядом с ними и раздаются звуки "похожие на выстрелы". Или что есть секция забора, которая (а) не патрулируется и (б) может быть поднята над землей достаточно высоко, чтобы пропустить еду и, в конце концов, маленького мальчика, И что никто не попытается выбраться через эту дыру. Или что друг Бруно Шмуэль, хилый 9-летний мальчик, проживет больше года в нацистском лагере. Или даже отказ автора когда-либо использовать слово «Освенцим» в стремлении «сделать эту книгу о любом лагере, чтобы добавить универсальности опыту Бруно».
А если в общем: основной минус книги до меня - повествование от лица наивного, 9 летнего мальчика.
Меня сейчас очень цепляет тема Аушвица, послушала книгу за 1 день, и не могла сдержать слез от того, какие ужасы творились. Безумно жалко Бруно, но понимаешь, что существует некое вселенское возмездие за совершенное зло.
Невероятно сильная вещь. Очень тонко передана реальность страшных 43-44 годов. До мурашек. Это должен прочесть каждый, чтобы подобного больше никогда не повторялось
История, заявленная как события глазами наивного девятилетнего мальчика, на деле оказалась либо из абсолютно выдуманной автором фантастической вселенной,либо показана глазами ребёнка, уровня интеллектуального развития Фореста Гампа. Любой, мало-мальски знакомый с историей прошлого века, знает, что во времена описываемых событий, Германия была Нацистской, одной из основных идей которых была расовая сегрегация на арийцев и унтерменшей. Возможно сейчас сложно поверить, но, благодаря повсеместной пропаганде, немцы действительно не считали за людей "неарийцев", а, следовательно, с ними можно поступать как вздумается. Отец Бруно - не какая-то мелкая сошка, он - офицер СС из Освенцима, к которому на обед приходил сам Гитлер. В таких семьях детям с молодых ногтей вбивали в голову расовые теории, взращивая в юных умах ненависть. И как невозможно представить себе советского школьника, не знающего кто такой Ленин, так и невозможно представить немецкого мальчика, который жил не где-то в вакууме, а в Берлине и ходил в местную школу, при этом не знающего как произносится слово "фюрер", да и вообще кто это и где мы живём. Читала мнения, мол, мальчика просто родители хотели оградить от ужасов, творящихся вокруг. Во-первых, ужасом это никто не считал, а,наоборот, очень почётная и хлебная профессия. Не убийства невинных людей, а уничтожение раковой опухоли в лице еврейского народа, мешающего процветанию великой Германии. И во-вторых, как можно оградить от того, что повсеместно? О чём кричат плакаты на каждом углу, о чём говорят одноклассники и взрослые вокруг? Правильно, никак. Только если уехать в глухой лес и жить там вдали от цивилизации. Либо мальчик просто тупой как валенок, который спрашивает у сестры, а евреи ли они. Это могла быть сильная и трагичная история про обычного немецкого мальчика, росшего на ненависти к унтерменшам, который однажды повстречал обычного еврейского мальчика. История нравственной трансформации от слепой беспочвенной ненависти к дружбе до конца дней. Но автор пошёл по самому простому пути, не раскрыв должным образом характеры персонажей и не показав всю глубину происходящего. Станиславский бы сказал: "Не верю", ну а я посоветую себе впредь не тратить время на книги-пустышки, скрывающихся под масками сильных драм.
