Ужасная начитка. За первые 15 минут рассказчик умудрился выбесить. Читает безэмоционально, путает слова, неправильно ставит ударения.
Вместо "вы проворчали" прочитал как "вы проворачивали", хотя там даже по смыслу понятно что его толкнули, он оступился и что то проворчал, а не проворачивал).
Произносит фамилию дЮпен, ну ок. Но дважды поставить неверное ударение в слове очаг - это прям талант. "На очАге нашли прядь волос".
Перешла на другую начитку, там и перевод лучше и рассказчик великолепен.
на очАге, двА золотых серьга, свидетель пОднялся по лестнице...
Что это?!
Озвучка отвратительная!!!!
Бесподобное прочтение!
Ни малейшей выразительности, ни пауз, а про размещение ударений и говорить не хочется.
Менее грамотно только бессвязное мычание.
4/10...... Напиши такое сейчас, то наверняка получишь порцию критики. Мне было не интересно,но а финал вообще бредовый.
Не считая мелких пакостей в виде неправильного ударения, больше всего слух резало слово "орангутанг". Запомните же наконец, обезьяна называется орангутан.
👍Worth reading
🚀Unputdownable
Хороший рассказ. Человек основал жанр детективный, а всякие неучи тут комменты пишут.
Из плюсов понравилось повествование, диалоги между главными героями и «проникновение» в мысли одного - другому. Ожидала большего, сюжет так себе, а раскрытие дела вообще - «рука лицо».
Это что за чтение??? Что за безграмотный чтец то, как так можно книгу испоганить. Ужас просто.
Руслан Драпалюк, никогда больше не беритесь за озвучку книг! Научитесь читать сначала 🙏
Чтец читает вообще без эмоций. Очень занудно.
