Наверно, лучший комментарий к книге слова самого Надаша. Он пишет о чтении в детстве: «Читал я взахлеб, не успевал дочитать одну книгу, как подыскивал следующую. Причем было неважно, понятно ли мне прочитанное, и я не припомню книги, которую пришлось отложить лишь по той причине, что она недоступна моему пониманию. Когда ты чего-то не понимаешь, то главным твоим впечатлением как раз и становится непонимание, и впечатление это может доставить такое же наслаждение, как понимание».
Я пришел к «Золотой Адели», завороженно зачитавшись «Книгой воспоминаний». Собственно в третьей части сборника - комментарии и мысли автора об этом (и не только романе). Потом решил прочитать и остальное.
Очень сложный текст, особенно в первой части. Хоть иногда и очень мудро и интересно.
Но я еще раз убедился, что сборники эссе - это не мое. Подходить к ним с точки зрения чтения отдельных эссе - понятная стратегия. Но читать всю книгу довольно скучно и бессмысленно.
Тем не менее Надаш остается для меня большим личным открытием этого года. И я благодарен за возможность еще раз прикоснуться к его интеллектуальному творчеству.