Писательница и поэтесса. Известна своими мистическими и масонскими устремлениями. Эмигрантка, в последние годы жизни писала по-французски. Дочь известной русской писательницы и хозяйки знаменитого литературного салона Авдотьи Яковлевны Панаевой. Отец — журналист А. Ф. Головачёв, одно время секретарь редакции «Современника». Вышла замуж за профессора Института путей сообщения Владимира Адольфовича Нагродского, видного масона, и сама восприняла масонские идеи (особенно духовное совершенствование), которые достаточно глубоко отразились в её литературном творчестве. Самая знаменитая её книга — роман «Гнев Диониса» (1910). Нагродская также преуспела и на детективном поприще — собственно, с криминального чтива она и начинала свой писательский путь. Спасаясь от большевизма бегством и потеряв при этом свой литературный архив, после революции вместе с мужем эмигрировала в Париж. Выпустила там историческую трилогию «Река времён», в которой следовала традиции Льва Толстого. В эмиграции стала активным деятелем масонства.
