Писательница, поэтесса, переводчица, актриса. Писала на русском, идише, польском. Преподавала актерское мастерство. Изучала труды историков и востоковедов, так как интересовалась бабизмом и бахаизмом — религиозными учениями, которые впоследствии были запрещены советской властью. После революции 1917 года у Гриневской вышла всего одна книга — сборник стихов «Павловск» (1922). Умерла в 1944 году в Ленинграде.