Чопра, испугавшийся полчищ карабкавшихся по нему гекконов— тоже до смерти перепуганных, — успел в ожидании подмоги накричаться до хрипоты. Чопра до сих пор ненавидел этих тварей и с внутренним содроганием встречал каждый сезон дождей, когда рептилии так и норовили проскользнуть в дом
Чопра представил бесконечную череду подобных дней, что ожидают его отныне и впредь… «Стало быть, вот на что похожа отставка?— подумал он. — Такое чувство, будто попал в зал ожидания: застрял где-то между «здесь» и «там»».
«Поразительно, — подумал Чопра, — как в городе с населением двадцать миллионов человек, где миг уединения считается практически недостижимой роскошью, люди умудряются на все закрывать глаза»