Э.М. Делафилд Дневник провинциальной дамы

Впервые на русском — шедевр британской юмористической прозы XX века, «одна из самых уморительных, изощренных и симпатичных книг, какие вам только доведется прочесть» (Guardian). Безымянная героиня Э.М. Делафилд, имеющая немало автобиографических черт, скрупулезно фиксирует в своем дневнике каждодневную «борьбу с высокомерными соседями, неразговорчивым мужем и строптивыми гиацинтами» (Independent). «Провинциальная дама» из графства Девоншир пытается удержать домашнее хозяйство от сползания в хаос, детей — от лишних бесчинств, а прислугу — от увольнения. Не говоря уж о том, что надо не ударить в грязь лицом перед леди Бокс с ее «бентли» и обширным поместьем — ну и, наконец, выиграть литературный конкурс в феминистском журнале «Время не ждет»…

Юмор Художественная литература

Возрастные ограничения: 16+

Издательство: Азбука Аттикус

Переводчик: Елена Матвеева

Бумажных страниц: 391

Книгу «Дневник провинциальной дамы», автор которой — Э.М. Делафилд, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.

Э.М. Делафилд Дневник провинциальной дамы

О книге Впечатления20 Цитаты76 Читают1.2K На полках

Юмор Художественная литература

Возрастные ограничения: 16+

Издательство: Азбука Аттикус

Переводчик: Елена Матвеева

Бумажных страниц: 391

Впечатления20

Анна Петроваделится впечатлением1 месяц назад

👍Worth reading

🌴Beach Bag Book

🚀Unputdownable

🐼Fluffy

Очень занятное и очаровательное чтиво! :) Вот ни о чем, а так умиляет. Простые будни, заботы, маленькие радости и печали, возьня с животными, цветами в саду, прислугой и соседями. Интересно читать про нравы и про быт, и про моду, конечно же. Первая часть, сам "Дневник..." мне показалась чуть лучше, "Лондон" уже не обошёлся без самоповторов, но всё равно очарователен. Это самое подходящее слово. :)
Единственное, что... А нафига этой даме нужен муж? Он только и делает, что молчит, и даже все финансы исключительно на ней. В общем, так себе из мужа мебель. :)

okonделится впечатлением2 месяца назад

👍Worth reading

💡Learnt A Lot

🌴Beach Bag Book

😄LOLZ

🐼Fluffy

Сондай керемет кітап! Өте күлкілі!

О. К.делится впечатлением7 месяцев назад

👎Give This a Miss

Как сложно жить неработающей женщине в доме с несколькими спальнями, где у неё есть кухарка, служанка, няня, которая присматривает за одним ребёнком, пока второй в школе-интернате. Как же ей все успеть? И в гости сходить и в магазин. Страшно сострадаю, заводя будильник на 7 утра, чтобы ехать полтора часа в офис (без кухарки, няни, служанки). Рыдаю над сложной судьбой героини, ещё и гиацинты не растут у неё!

Цитаты76

oh_captainцитирует1 год назад

Памела пускается в долгие и путаные пояснения о том, что жизнь так сложна, так сложна, но я, конечно же, соглашусь с ней, что на свете нет ничего важнее Любви. Подавляю сильное желание ответить, что банковский счет, здоровые зубы и адекватные слуги гораздо важнее, но поддакиваю и изо всех сил изображаю сочувствие.

2 Нравится

Комментировать

MangOцитирует1 неделю назад

Мне не нравится номер; в голову закрадывается неприятная мысль, что здесь, возможно, совершили убийство. А труп спрятали за дверью в углу. Вспоминаю все книги с подобным сюжетом и не могу уснуть. Наконец открываю потайную дверь. За ней большая кладовка и никаких трупов. Снова ложусь в постель.

1 Нравится

Комментировать

MangOцитирует1 неделю назад

В ходе вечера обнаруживается, что голубой ковер не имеет никакого отношения к литературе, а работает государственным санитарным инспектором и что «Симфонию трех полов» написал бледный молодой человек в очках. Леди Б. спрашивает, удалось ли мне поговорить с ним на тему извращений, поскольку его рассуждения по этому поводу всегда очень забавны. Отвечаю уклончиво.

1 Нравится

Комментировать