Дугме похищена еще в пеленках;
Дзелика разума совсем лишилась!
Ее супруг достойный утопает
В слезах; почтенный старец угнетен
Тоскою тяжкой; но несчастней всех
Суффар страдает о Сарке погибшей,
Невинной деве, утешенье сердца.
Чего же стоит доблесть и смиренье?
Я отвергаю трон, богатство, царство.
Четыре года с днем должна я буду
Жить диким зверем, прежде чем опять
Мне превратиться в женщи
Отдав себя Дзеиму, ты вернешь счастье погибающей царской семье и спасешь от разрушения ни в чем не повинное государство. Кто бы подумал, что то, что я воспитал тебя в чистоте нравов и помыслов, именно и навлечет на тебя такой страшный удар судьбы.