Впечатления и отзывы о книге автора Джулия Каминито Вода в озере никогда не бывает сладкой

История детства и взросления девочки из очень бедной семьи, особенно болезненно переживающей семейную нищету, рассказана Гайей, и мы читатели-слушатели на стороне рассказчицы, хотя понимать и оправдывать ее готовы сильно не всегда. Чего стоит страшная месть изменившему с подругой возлюбленному, вот уж поистине южный темперамент. Примерно соотносясь фабульно с хитами последних лет "Там, где раки поют", "Моя гениальная подруга" и "Воронье озеро": бедная, глубоко одинокая девочка, упорной учебой и решимостью выгрызающая себе путь наверх - этот роман очень отличается настроением и неоднозначностью героини, в которой ничего от мерисью большинства книг про создавших себя людей. Но именно это и делает ее интересной и настоящей, через край наполняет жизненной силой. Не щадя других, Гайя не щадит и себя и вот это по-настоящему круто.

У Веры Богдановой я прочла о романе очень точную мысль о природе бедности, которая не только прибивает и лишает возможностей в текущем моменте, но также и подрезает крылья тем, кто пытается вырваться из плена этих обстоятельств. И мы оставляем героиню, против романного обыкновения, не на вершине успеха, а казалось бы, потерпевшей неудачу. Но невозможно поверить, что она способна смириться и опустить руки. Пусть Гайя не говорит, подобно Скарлетт о`Харее что знает, как все исправить, но читатель/слушатель не сомневается - эта рыжая девчонка что-нибудь придумает и уж точно не пропадет.

Есть возможность послушать роман аудиокнигой - на Букмейте он в исполнении Тутты Ларсен, потрясающе аутентичном.

Интересная книга, но концовка немного разочаровала, хотелось узнать что да как....и как сложилась дальше жизнь....Но в целом читается на одном дыхании.

Всю книгу я качалась на качелях "нравится - не нравится". Именно поэтому советую её читать. Думала, концовка будет иная, но и этой не разочарована.

«Вода в озере никогда не бывает сладкой», Джулия Каминито, современная проза. Книга вошла в длинный список иностранной литературы «Ясной поляны» 2024, перевод с итальянского Анны Князевой, издательство «Дом историй».
Это роман взросления, которые я так люблю. История о девушке из очень бедной семьи. Она вместе со своей семьей пытается выжить, нанести себя на карту реальности, доказать, что не хуже других. У нее мать Антония, яркая, властная, авторитетная, она в постоянном движении как вечный двигатель, как непотухающий огонь, отец, когда-то упавший с лесов на стройке и теперь проживающий на шее у матери и не предпринимающий никаких попыток облегчить семейный быт и хоть как-то пополнить семейный бюджет, старший брат со своими проблемами и чаяньями, довольно рано покинувший семью по воле матери, являющийся важной составляющей жизни главной героини и младшие браться-близнецы, которые по сути не прошли хоть какую-то сепарацию с матерью и в книге представлены как нечто единое, неразделимое, покорное и безгласое.
На протяжении всего романа главная героиня, называю ее именно так, потому что автор только один раз за книгу ближе к концу приводит ее имя, учится, читает, зубрит, запоминает, пытается выбиться из того болота нищеты, в котором увязла. К чему это в итоге приводит – надо читать. Автор делает срез определённого промежутка времени – детства, отрочества и юности героини. И все сконцентрировано не на сюжете, а больше на самом языке повествования, периодически почти потоке сознания.
Озеро - метафора жизни главной героини, вода в котором никогда не бывает сладкой, как и все ее существование, как только она расслабляется и пытается почувствовать себя счастливой, судьба сразу преподносит ей очередное испытание.
Примечательно, что это не автофикшн такой сейчас модный, а частично выдуманная история, сложившаяся из историй разных людей в том числе и самого автора, поэтому, возможно, практически не упоминается имени главной героини, она «дочь той рыжей», «сумасшедшая», «ушастая» и так далее.
Действия книги происходят в 90 и 00-е, периодически ловила себя на том, что есть много параллелей с тем же временем в России.
В книге подняты актуальные для современной Италии проблемы – классовое расслоение, нищета, проблемы с социальным жильем, бытовая незащищенность некоторых слоев населения.
У меня сложилось смешанное отношение к главной героине – жалость, порой полное непринятие поступков, сочувствие, удивление с некоторым презрением, в общем знатно она меня на эмоциональным качелях прокатила.
Если проводить параллели, то я бы сказала, что мне книга немного напомнила «Замок из стекла» Дженнетт Уоллс, «Ученицу» Тары Вестовер.

Книга о взрослении, о юности. Воспоминания, эмоции- плюс увлекательный сюжет. Интересная подача с множеством перечислений в предложении. Рекомендую почитать, история жизни в декорациях Италии. Есть сходство с книгой "Моя гениальная подруга".
Хотя конец несколько скомканный, из-за него я до конца не поняла героиню, хотя во многом сочувствую ей.
Девочка-подросток ищет счастья и находит его всего в одном моменте своей жизни, не осознавая, что счастья было так много - с Ирис, с братом, с Кристиано, на озере....

Норм 👍👍👍

👍

Начав читать, я вовсе не ожидала позитивной концовки, но все же хоть какой-то концовки я ждала. Чем дальше, тем больше главная героиня вызывает отрицание и неприятие. У нее напрочь отсутствуют моральные и этические принципы, полнейшее отсутствие эмпатии, ей просто все должны. Главную героиню вовсе не жаль, жаль людей, оказавшихся рядом. Ощущения мерзкие после прочтения, хочется сразу начать что-нибудь более глубокое.

😃

😊