Папа Матильде всё время в командировках, откуда привозит ей подарки и сладости, которые не купишь в магазине за углом в родном Сантьяго. Папа Матильде часто уезжает по работе, поэтому пропускает все родительские собрания. Папа Матильде инженер и строит мосты в других странах. Вернуться он не может, зато Матильде навещает его, когда захочется.
Матильде так часто повторяла эту выдуманную историю, что выучила её наизусть и сама в неё поверила. Но правда об исчезновении папы страшна и опасна, о нём нельзя рассказывать — никому и никогда. Мама и бабушка Матильде изо всех сил стараются не лишать её беззаботного детства и не посвящать во взрослые дела, но Матильде не может оставаться в стороне, хотя ей отчаянно хочется жить нормальной жизнью, как другие дети.
5 причин купить книгу «Матильде»:
1) Новая книга в серии «Недетские книжки» в очередной раз показывает, как события мира взрослых навсегда меняют мир ребёнка;
2) Дебютный роман чилийской писательницы Каролы Мартинес Арройо в блестящем переводе Дарьи Синицыной;
3) История взросления на фоне военной диктатуры, показанная глазами маленькой девочки, которая задаёт вопросы и не теряет надежды;
4) Ещё одно напоминание о том, что история человечества складывается из множества историй отдельных людей;
5) И «если ты не занимаешься политикой — она займётся тобой».
Матильде так часто повторяла эту выдуманную историю, что выучила её наизусть и сама в неё поверила. Но правда об исчезновении папы страшна и опасна, о нём нельзя рассказывать — никому и никогда. Мама и бабушка Матильде изо всех сил стараются не лишать её беззаботного детства и не посвящать во взрослые дела, но Матильде не может оставаться в стороне, хотя ей отчаянно хочется жить нормальной жизнью, как другие дети.
5 причин купить книгу «Матильде»:
1) Новая книга в серии «Недетские книжки» в очередной раз показывает, как события мира взрослых навсегда меняют мир ребёнка;
2) Дебютный роман чилийской писательницы Каролы Мартинес Арройо в блестящем переводе Дарьи Синицыной;
3) История взросления на фоне военной диктатуры, показанная глазами маленькой девочки, которая задаёт вопросы и не теряет надежды;
4) Ещё одно напоминание о том, что история человечества складывается из множества историй отдельных людей;
5) И «если ты не занимаешься политикой — она займётся тобой».
Возрастные ограничения: 12+
Год выхода издания: 2024
Издательство: Издательский дом «Самокат»
Серия: Недетские книжки
Переводчик: Дарья Синицына
Бумажных страниц: 65
Впечатления22
👍Советую
💀Страшно
🎯Полезно
🚀Не оторваться
💧До слез
Диктатура Пиночета и восьмилетняя девочка. Что общего? Жизнь и смерть. Мумии и насильственно исчезнувшие. А также крики «Здесь» после чьего-то имена: убитые и пропавшие здесь, пока люди помнят о них… А потом диктатура закончилась и маленькая девочка выросла. Все диктатуры когда-нибудь заканчиваются…
Цитаты117
— Я правду говорю, сеньорита. Моя бабушка Маргарита не может приехать в гости, потому что ее не пускают обратно в Чили.
— Значит, она что-то натворила. Если человек невиновен, никто его так наказывать не станет.
— Вы дрянь, сеньорита. Бабушка ничего плохого не сделала. Не смейте про нее плохо говорить
— Значит, она что-то натворила. Если человек невиновен, никто его так наказывать не станет.
— Вы дрянь, сеньорита. Бабушка ничего плохого не сделала. Не смейте про нее плохо говорить
С тех пор как ей подарили Звездочку, она ни разу не думала о папе. Выходит, для счастья нужно забыть, что папы нет рядом.
Иногда очень трудно упомнить собственное вранье, иногда приходится из кожи вон лезть, чтобы никто не догадался, иногда Матильде хочется только плакать и думать, как все могло бы быть по-другому.
Она так сильно задумывается, что у нее поднимается температура.
— Матита, да ты горяченная.
Бабушка делает ей компресс на лоб. Матильде дремлет; ей снятся фарфоровые Заботливые мишки.
Она так сильно задумывается, что у нее поднимается температура.
— Матита, да ты горяченная.
Бабушка делает ей компресс на лоб. Матильде дремлет; ей снятся фарфоровые Заботливые мишки.
Открыть в приложении