non est flagitium scortari hominem adolescentulum.
Но зато ни писатели, ни поговорки народные никогда не осмеивали истинности и правдивости материнского горя; жена редко оплакивает своего мужа спустя два или три года после его смерти, но зато как часто мать льет слезы о своем дитяти в течение десяти и даже двадцати лет!
La perte d'un époux ne va point sans soupirs On fait beaucoup de bruit, — et puis — on se console»