Учитель сказал:
– Бо И и Шу Ци не помнили прежнего зла, поэтому мало найдется тех, кто роптал бы на них.
Когда обещают награду, но проявляют скаредность при выдаче ее – это чиновничья мелочность.
Шэ-гун спросил, в чем сущность истинного правления. Учитель ответил:
– Надо добиться такого положения, когда те, кто вблизи, – радуются, а те, кто вдалеке, – стремятся прийти к тебе.
Когда народ столь многочислен, то как же его направлять?
– Прежде всего, надо дать ему разбогатеть, – ответил Учитель.
– А когда он разбогател, – вновь спросил Жань Ю, – то как его дальше направлять?
– А вот теперь его надо воспитать (XIII, 9)
