Впечатления и отзывы о книге автора Колм Тойбин Бруклин

Краткое содержание книги: Баба барражирует между штатами и ирландией оставляя в кильватере то Нью-йорк, то провинциальный городок на другом берегу океана. В перерывах между плаваниями нарушает нерестовый запрет и под личиной серой провинциальной мыши предаёт и слегка проститутит. Водопроводчик итальянского происхождения Тони, жаль, что не Монтана, который из кф "Лицо со шрамом", верит ей и, вместе с обильной ушной лапшой, усердно отращивает рога. Отец Флуд по-христиански добр и бескорыстен, но автор, мог бы дописать еще двух персонажей: дьякона Оверквотинга и монаха Флейма, дабы не нарушать круговорт интернет-терминов в природе. Грязища невероятная, чтиво, конечно, не для слабонервных. Чтобы не спойлерить, я намеренно опустил часть самых разнуданных сцен и событий, но, видит бог, на блевотине в каюте можно было пилить хэппи-энд.

Так хотелось прочитать историю в духе ‘Жены башмачника’, но тут сплошное разочарование.
Героиня плывет по течению и до конца не может определиться чего она хочет и кого любит.
В Америку - так в Америку. На курсы - так на курсы. Ни одного своего решения. Уже вроде как и замуж вышла, но вроде как и не очень хотела. Абсолютно не вдохновило. За героиню не хочется переживать, наоборот хочется ей дать подзатыльник, чтобы уже определилась в каком мире ей лучше.

Достаточно невнятная книга, получившая премию Costa за «лучший роман года». Ну, не знаю. Литературным критикам виднее. Мне же хотелось зевать с первой же страницы (даже больничная обстановка нисколько не помогала чтению). Казалось, что каждое предложение уже где-то было, вспоминались несколько десятков книг и фильмов про молодых девушек, приехавших искать себя в Америку.

Посредственная история и посредственная героиня (Эйлиш), не вызывающая никаких эмоций, кроме как сама виновата и дуракам везет. Слишком безэмоциональна, легка, ленива, глупа, легка в осуждения других. Не знает, чего хочет. Не знает, как далеко может зайти. Не знает, любит или нет (бедный Тони!). Готова ради мимолетного увлечения разрушить долговременное. За неё все решают окружающие (мать, священник, владелица меблированных комнат): и это не примета времени и уважение к старшим, просто вот такая амеба и размазня. Будь вокруг другие люди — давно бы покатилась по наклонной. Вся жизнь — установки «так проще», «важно никого не расстроить». Её совесть — окружающие.

Про сам Бруклин упоминаний совсем мало, гораздо больше страниц посвящено уравнению в правах белых и цветных и учебе героини, а жаль. Да и задумка-то была хорошей: стоить переплыть океан — и можно без сожаления разорвать прежние связи: с глаз долой — из сердца вон, стать другим человеком (но, видимо, не каждому дано).

Совет: Смотрите фильм — в нем Эйлиш совсем другая: яркая и полная жизни (и происходящие события гораздо больше вяжутся с таким характером героини)

Девушка, за которую жили другие люди

1950-е годы прошлого века. Католическая ирландия, в которой верховодят священники чуть ли не во всех сферах жизни. А юная эйлиш живет в захолустье. И сама она ни рыба, ни мясо, так амеба, честно говоря. Но это я, конечно же, написала не в осуждение, а всего лишь констатируя факт.
Потому как ее, в принципе, все устраивает. По настоянию сестры закончила бухгалтерские курсы, ходит на работу за пять монеток, прокисает в доме с матерью и сестрой, когда та возвращается из своей более насыщенной социальной жизни к родному очагу, выбирается на танцульки с подругами и нисколько не стремится как-то продвинуться и что-либо изменить в своем монотонном существовании. Ее все устраивает, и окей, то есть имеет полное право.

Однако, вместо нее неймется сестре. И вот амебная эйлиш внезапно оказывается на большом корабле, держащим курс на америки. Почему сестра не воспользовалась этим шансом, дальше станет понятно. И очень даже жаль, что кое-кто дает орехи тому, у кого нет зубов, то есть всяким эйлиш. Но так очень часто получается и все тут.
Оказавшись за океаном, эйлиш продолжает ходить с замороженной мордой лица, впрочем, временами все-таки проявляет недовольство. Ибо америки ей так себе, и лучше бы продолжать прокисать дома под маминым боком. Ну, не тому человеку вручили корзинку с орехами, короче. Что удивительно, с ней там нянчатся, как с младенцем, и проявляют сочувствие, раз девочка так тоскует по дому, устраивают на учебу и так далее. Но она так и ходит с замороженной мордой лица. Нда.

И тут случается форс-мажор: ей приходится срочно вернуться домой в связи с некоторыми печальными событиями. Причем, в америках остался молодой итальянец, который влюбился и прилепился к замороженной морде ее лица. А она вроде как и не брыкалась, ибо а когда она вообще брыкалась?
И внезапно выясняется, что эйлиш вроде как уже привыкла к заграницам. Дома же сплошное захолустье. Но тут уже мать пытается заставить ее остаться у своего бока. Однако эйлиш, несмотря на замороженную морду лица в кои-то веки пытается брыкаться, ибо итальянец же, то есть конфликт интересов в ее судьбе. Но вдруг в ее биографии появляется местный хам, когда оскорбивший ее на танцульках, и вообще он просто ирландский гопник, грубо обращающийся с девушками, зато небедный. И внезапно он решил, что она достойна его (раз побывала в америках), поэтому начал обхаживать с серьезными намерениями.

И именно в этот момент начинается полный ахтунг. В общем-то, я воспринимала достаточно спокойно тот факт, что эйлиш - амеба из морозилки. Середина двадцатого века, ирландия, в которой женщины полностью загноблены, как бы все понятно. Хотя и при таких раскладах у них там были очень крутые женщины, не прогибающиеся под произвол.
Но кем надо быть, чтобы поверить, что хамло ведет себя так из-за застенчивости, когда все девушки (а их было немало) бросают его, потому что свинство в отношениях не имеет никаких границ, судя по всему? В америках остался нормальный парень, но эйлиш развесила уши и решила, что разлюбила его, потому что местное хамло-то по-любому лучше. Нда...

Ну, короче, к счастью для нее, за нее снова подумали, решили и постановили, и пришлось бедняжке возвращаться за океан к нормальному человеку, чтобы прожить жизнь без унижений и рукоприкладства. И эйлиш, конечно, погоревала, но не сильно. Сила привычки - подчиняться чужим желаниям и решениям - таки победила. Все к лучшему, в общем. Как-то так, ага.

История барышни, которая страдает почти всю книгу.
Уехав из Ирландии в Нью-Йорк по «сватовству» сестры, героиня так и не сделала ни одного внятного выбора за все повествование. И даже развязка - навязана ей извне.
Роман о страхе, зависимости от чужого мнения и неспособности осознанно взглянуть вокруг

Когда хочется более-менее спокойной истории

Хотите честно?
Я очень порадовалась, что прослушала эту книгу в аудио версии. И да, я считаю, что прослушать книгу равно её прочитать.
Итак, почему порадовалась?
Вся книга - это описание жизни. Скучной заурядной жизни. Вот чуть ли не проснулась, умылась, оделась, пошла на работу. Немного интересных ситуаций на работе сглаживают эту часть всей этой истории. Пришла домой. Поговорила с соседками, поужинала, ушла к себе в комнату, легла спать. Вот собственно и вся книга.
Главная героиня очень не уверена в себе. Не уверена настолько, что порой думаешь, что своего мнения у неё вовсе нет. Эйлиш раскрывается лишь в самом конце книги, но и тут она прогибается под напором своей хозяйки.
Заключить могу лишь одно. Если и читать эту книгу, то лишь с мыслью о том как НЕ надо жить!!!

Одноразовое чтиво. Вроде бы и не плохо, но ничего особенного. Есть фильм по этой книге, очень близко к тексту поставлен. Я его смотрела до книги и ничего дополнительного в ней не обнаружила. Можно было и ограничится им.

Я рада, что мне довелось прочесть эту книгу. На одном дыхании. Такова жизнь!

Мило, но если б не кино с впечатляющей Сиршей Ронан, не дочитала бы - скучновато.