Пока люди спорят, кто же из них заражён, на Акселя набрасывается Лиза, которая уже превратилась в зомби! Пытаясь выбраться с базы, команда «МАК» натыкается на Трупоеда, и Ван спасает друзей ценой собственной жизни! Гюнтер же решает остаться на базе. Уставшие и напуганные герои выбираются на поверхность, где встречают... наёмницу Джесси Родригез, которая была подослана Августом ван дер Хольтом!