английское право также станет универсальным всемирным стандартом. Правом нового мира. Правом завтрашнего дня.
Отвезу. Стандартная ставка перевозчика, я не буду наживаться на чужом горе. Но если с мотоциклом что-то случится – расходы по ремонту на вас. Если “восстановлению не подлежит” – с вас новый мотоцикл такого же класса и года».
Clause – понятно: оговорка, а вот indemnity обычно переводят как «гарантия от убытков, потерь»