Не зубрите слова
Запоминайте новые слова благодаря использованию. Сочините с новыми словами свои примеры. Можно добавить юмора или абсурда при сочинении. Подкрепите память о слове эмоциями и дополнительным контекстом. Три предложения с новым словом помогут его запомнить, не зубря. Если встречать новое слово около семи раз, оно тоже останется в памяти. Это достигается многосерийным просмотром тематических сериалов, чтением, в принципе, любой многократной встречей с английским языком.
Ведение дневника или блога
По опыту до ведения блога доходят два человека из десяти. Для того чтобы завести блог или дневник, мы ставим цель писать о своём дне 3–4 предложения в конце дня. Вы можете писать на бумаге или на страничке в соцсети, формат зависит исключительно от ваших предпочтений. Некоторые из моих учеников заводили закрытые каналы в соцсетях исключительно для тренировки английского.
Напишите три предложения о погоде, новости, инсайты. Достаточно. Поработайте три минуты с переводчиком, оформите пост — вот вы уже и пользователь языка.
Вот инструкция, как это делать:
1. Возьмите отрывок своего фильма/сериала/аудио в 30 секунд.
2. Закройте субтитры.
3. Прослушайте первые 3 секунды и запишите, что вы услышали. Можно с ошибками, главное — записать приблизительно буквы, которые вы услышали. Иногда нужно перемотать этот отрывок 8 раз или сократить с 3-х до 1–2-х секунд. Мало кому удаётся разобрать речь с первых прослушиваний, перемотка становится самым главным инструментом на пути к нашей цели.
4. Если ничего услышать не удалось, ставим прочерк.
5. Отрывками в 1–3 секунды дослушайте весь 30 секундный фрагмент и напишите таким же образом субтитры. Проверьте свои субтитры с оригиналом, внесите исправления, заполните пропуски.
6. Прослушайте фрагмент и смотрите на свои субтитры.
7. Прослушайте фрагмент без субтитров.
