Если бы нужно было описать впечатления от Неаполитанского квартета одной фразой, то это определенно было "начали за здравие, кончили за упокой".
Казалось бы, зачем ожидать позитивной атмосферы от книги про сложную жизнь, если к тому же и сюжет движется к старости и увяданию? Но дело вовсе не в отсутствии оптимистического финала, не в трагических поворотах. Просто сага оказалась не о яркой жизни и женской дружбе, а о том, какими не надо быть, как не надо жить, и как не нужно относится к людям.
В любом культурном опыте важна сопричастность. Мы смотрим фильмы и сериалы, ходим в театр и читаем книги чтобы получить эмоции, а без сопереживания это невозможно. И вот с ним у Ферранте начались проблемы еще в третьей книге. Каковы у нас главные герои: Элена, которая остается слишком податливой, зависимой и самоуничижительной, даже став успешной и зрелой женщиной. Местами ей сочувствуешь, но в основном думаешь "боже ну как так можно, что за бред". Так себе героиня. Тогда остается Лила. Её гениальность с каждой книгой кажется всё более надуманной, а прозорливость - фантазией Лену, не более. Лила теряет немногие привлекательные черты и становится персонажем, с которым читатель рад распрощаться. Да, жизнь тяжела, у Лилы так вообще сплошная трагедия, но сопереживать-то мне некому!
А теперь причина, почему моё "вауу" после первой книги превратилось в "нуу, такое" после четвертой. Мне обещали историю о ярких судьбах и настоящей женской дружбе. Яркость судеб судить не берусь, но эти отношения - не дружба. Это всё что угодно, но не она. Настоящая дружба не должна приносить столько боли, она не может быть настолько деструктивной. Лену считает, что без этих отношений она бы не смогла писать и не достигла бы успеха, но это звучит очень неубедительно; история не знает сослагательных наклонений и как бы могло всё обернуться, неизвестно. Зато в "реальности" вся ее жизнь прошла под знаком Лилы; отдать себя во власть другого человека - последнее, что стоит сделать. Редкие же замечания Лилы, что мол "как хорошо, что ты у меня есть" выглядят очень фальшиво. В общем, отличный тандем слабовольной простушки и стервы-манипуляторши. Где тут дружба?
Прочесть тем не менее стоит, особенно первые две книги. Общественно-политический фон вносит некоторое разнообразие в "мыло", читать по большей части интересно и можно что-то для себя почерпнуть.
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
🚀Unputdownable
💧Soppy
После прочтения трех книг неаполитанского цикла я была уверена, что заключительная часть не разочарует. История о пропавшем ребёнке не только не разочаровала, но и помогла по-новому оценить ранее прочитанное и вызвала еще большую любовь к этому произведению.
Для меня остаётся загадкой, как можно написать 4 книги, связать их между собой темой дружбы двух человек и при этом не утомить читателя, не повториться в поднимаемых проблемах и вызвать такое удовольствие и восторг от прочтения.
Через пару лет я повторно вернусь к этим книгам. Неаполитанский квартет многогранен и прекрасен, и с меняющимся жизненным опытом будет открываться с других сторон, ранее оставшихся незамеченными.
👍Worth reading
💞Loved Up
🚀Unputdownable
Последняя часть "Неаполитанского квартета" слегка "притянута за уши" и динамикой не обжигает. На мой, субъективный взгляд, "История о пропавшем ребенке" слабее трех предыдущих романов. Нерукопожатный гомосек Нино временами подбешивает, Лила стала загадочной и мистической, а главная героиня в незатухающей конкуренции с подругой часто теряет саму себя. Единственный норм пацан Джинаро; не поднимать стульчак и жить с мамашей тёлочки, когда уже не встречаешься с тёлочкой и тёлочка уехала с другим принцем за тридевять земель это охуенный гротеск и я респектую всеми фибрами.
Прочитала всю тетралогию... быстро... и поймала себя на том, что подглядываю в чужие отзывы.
Мое неоднозначное впечатление от книг, наверное, определяется фразой типа «не поняла, почему не могла оторваться». Пытаясь охватить умом или пересказать сюжет, чувствую - как-то не айс, и слишком по-женски, и мужики в большинстве своём сволочи, и Лила уже задолбала (а как иначе) со своей всесторонней гениальностью. Но, блин, оторваться-то не могла! Думаю, захочу позже перечитать, пока закрываю книгу без особого сожаления, но удовлетворённой.
Из понравившегося - отсутствие сюжетных развязок в угоду читателям. Критикуемое отсутствие ответов на некоторые вопросы, на мой взгляд, в том числе, и держит историю, делает ее жизненной. У меня возникло очень много аналогий со своей юностью в шахтерском пригороде крупного индустриального центра на исходе 90х. Передаваемое автором ощущение от Неаполя вот прямо оттуда.
Мне сложно отделить один роман от другого, они не самодостаточны. Поэтому сегментация на отдельные книги мне кажется несколько надуманной, но могу и ошибаться.
В целом, скорее понравилось. Но совсем не разделяю мнение о том, что это отпускная литература. Потеряется часть настроения в отпускной полудрёме.
👍Worth reading
💀Spooky
🔮Hidden Depths
🚀Unputdownable
Как будто целую жизнь прожила с Лену и Лилой
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
🎯Worthwhile
🚀Unputdownable
Мне жаль, что эта история так закончилась. Жаль, что наши жизни столь коротки.
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
🎯Worthwhile
💧Soppy
Это потрясающая книга. Читайте, не пожалеете
родственные связи - очевидные и толстые канаты, которыми мы все переплетены без спроса. дружба - цепь, на которую мы сажаем себя сами. привязываемся к чужому человеку, а расстаемся спустя время уже с родным.
Куда же все таки делась Тина???
Перевернута последняя страница четвертой книги знаменитого «Неаполитанского квартета». Первые три книги читала летом, а «Историю о пропавшем ребенке» только недавно перевели на русский язык.
Четырехтомник рассказывает о жизни двух девочек, родившихся в бедном квартале Неаполя. Повествование ведется от лица одной из них - Элены. Назвать их отношения дружбой я бы не смогла, хотя слово «дружба» часто повторялось на страницах книг. Это именно отношения: сложные, запутанные, порой противоречивые. Главная героиня всю жизнь зависит от своей подруги, воспринимает собственную жизнь только в сравнении с ней, с Лилой, многое делает вопреки ей или ради нее. Элена добилась многого, но все успехи обесцениваются в собственных глазах, потому что ей кажется, что у Лилы то же самое получилось бы лучше, ярче, интереснее.
Их общение похоже на аритмию: то теплое и близкое, то полное ненависти и обидных колких слов, и так десятилетие за десятилетием. Они влияют на детей и мужей друг друга, в разное время любят одного мужчину.
Большая часть жизни Элены проходит в родном квартале, и он предстает живым организмом, похожим на спрута. Затягивает, не отпускает, калечит, перемалывает судьбы его обитателей. Элена ценой огромных усилий в молодости вырвалась из его цепкой хватки и уехала учиться, одна из своих ровесников, не стремившихся продолжать образование после 5 классов школы. Но даже выйдя замуж и живя во Флоренции, ее тянуло в квартал, в Лиле. Город и Италия в общем описываются непривычно. Обыденность жизни в древнем городе у подножья Везувия заставляет отойти от стереотипного понимания Неаполя – туристического, исторического, романтичного.
Обратила внимание, что герои книги очень часто кричат друг на друга: родители и дети, мужья и жены, друзья и подруги. В квартале этот факт еще можно списать на общий уровень культуры. А в семье профессора? Или может, это тот самый итальянский темперамент, разница в менталитете?
Неаполитанский квартет – о жизни. Не «вступление – завязка – кульминация – развязка», а именно о жизни, состоящей из человеческих взаимоотношений, домыслов, стремлений и страхов. Наверное, поэтому я прочитала все четыре книги, хотя захватывающего в них ничего не было. И закончилось все как в жизни – просто закончилось.