Пабло Неруда Поэтические переводы. Пабло Неруда

Наступают печальные годы,
когда зубами вцепился за жизнь,
чувствуя прелесть своей свободы,
хочешь слову и рифме служить.
Истощается сердце поэта,
под гнётом лет стареет оно,
извергая на полях интернета,
жалкую тварь превосходства его.
Время стирает, продлевает и лечит,
от ваших грехов, неправды и склок.
Написанное кровью останется вечным.
Выживет то, что впитается в кровь.

Поэзия Лауреаты премий Нобелевская премия Виртуальный рассказчик

Правообладатель: ООО "Издательские решения"

Дата публикации оригинала: 2020

Год выхода издания: 2020

Издательство: Ridero

Бумажных страниц: 44

Книгу «Поэтические переводы. Пабло Неруда», автор которой — Пабло Неруда, вы можете почитать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.

Пабло Неруда Поэтические переводы. Пабло Неруда

О книге Впечатления2 Цитаты82 Читают323 На полках

Поэзия Лауреаты премий Нобелевская премия Виртуальный рассказчик

Правообладатель: ООО "Издательские решения"

Дата публикации оригинала: 2020

Год выхода издания: 2020

Издательство: Ridero

Бумажных страниц: 44

Впечатления2

Мамаделится впечатлением2 года назад

👍Worth reading

🔮Hidden Depths

💡Learnt A Lot

🎯Worthwhile

💞Loved Up

🚀Unputdownable

🐼Fluffy

Комментировать

Эсфирь Пиевскаяделится впечатлением3 года назад

👍Worth reading

💞Loved Up

🚀Unputdownable

🐼Fluffy

Комментировать

Цитаты82

Ev Aglinskayaцитирует7 месяцев назад

Ты тот мир, знакомый мне очень давно,

я ранен тобой, значит так суждено.

Я так и не понял, что блужу среди капканов.

Любовь есть территория поцелуев и вулканов.

Роксанацитирует3 года назад

Я не люблю тебя потому, что обожаю.
Тебя любить и не любить я приезжаю
и жду тебя, когда не жду, то говорю,
что сердце переходит от холода к огню.
Тебя люблю бесспорно потому, что я люблю
и ненавижу бесконечно, за это я всегда молю.
Мера любви моей, как у скитальца точно,
тебя не видя, слепо, я люблю заочно.
Быть может сиянием января,
жестокий луч пронзит меня,
ключом откроет к сердцу путь,
я жертвой стану, не обессудь.
И от того, что я так люблю тебя, умру я днём.
Меня настигнет любовь и с кровью и с огнем.

Рустам Мельниковцитирует1 неделю назад

Сонет 27
Ты голая изящна, как твоя рука,
гладкая, земная ты девица.
Ты словно яблоня и лунная река,
худая, как голая пшеница.
Нагая лежишь в ночи на Кубе,
звезда с лозой в кудрявых волосах
и жёлтой выглядишь в натуре,
как золотые купола в церквях.
Похожа вся на голый ноготок,
ты розой с рождения живёшь.
Костюм, тоннель твой без забот,
под ним сияешь и цветёшь.
В платье ты, ну хрупкая слегка,
а обнажённая, как твоя рука.